暂无解释，欢迎补充。

宋本廣韻

廣韻目次：去二十八翰小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标炭他旦透寒上聲翰開口一等寒山thanh／thanntʰɑn

方言集汇

◎ 粤语：taan3

English

do not care about appearance and deportment